当前位置:首页 » » 历史常识 » 正文

阿拉和挨拉是什么意思

1036 人参与  2022年01月21日 08:21  分类 : 历史常识  评论

人们经常在民国时的电影中听到阿拉和挨拉这个词,尤其是在上海等地方经常听到,那么阿拉和挨拉是什么意思了?

阿拉和挨拉的意思

阿拉和挨拉是宁波方言,意思就是我或我们。今天一般都只用“阿拉”这个词了。江浙一带的口语还常用“我你”或“和你”,相当于“咱们”的说法。

《负曝闲谈》十九中有出现阿拉一词:“马车钱准其明天到华安里去拕,阿拉格酒钱,是勿能欠格哙。”拕,宁波语“拿”,即“取”,格,吴语“的”。

《文明小史》二十四有出现阿拉一词:“捐班道府,为舍勿要考?单驼得挨拉开心。”驼,宁波语“拿”。

本文标签:水浒一百单八将  

<< 上一篇 下一篇 >>

CopyRight © 2007-2017四大名著 - www.haocoat.com - 湘ICP备17018394号-1 - 邮箱: [email protected]

湘公网安备 43122202000179号